La presente traduzione è fornita esclusivamente per comodità. La versione inglese è l'unica giuridicamente vincolante e prevale in caso di qualsiasi discrepanza. Leggi la versione inglese
Termini e condizioni
Ultimo aggiornamento: 17 marzo 2026
Benvenuta e benvenuto in Plastiques. Accedendo al nostro sito web (plastiques.net) o utilizzandolo, inviando qualsiasi modulo o avvalendosi di uno qualsiasi dei nostri servizi, Lei dichiara di aver letto e compreso i presenti Termini e condizioni e di accettare di esserne vincolata o vincolato. In caso di mancata accettazione, La preghiamo di non utilizzare il nostro sito web né i nostri servizi.
1. Chi è Plastiques
Plastiques è un servizio concierge di turismo medicale che agevola il contatto tra i pazienti e strutture sanitarie, chirurghi, cliniche e ospedali indipendenti e accreditati a livello internazionale. Plastiques non è un fornitore di prestazioni mediche, un ospedale, una clinica né uno studio medico autorizzato. Non eseguiamo, supervisioniamo o dirigiamo alcuna procedura medica, né ne assumiamo la responsabilità clinica. Tutti i servizi medici sono prestati da fornitori terzi indipendenti.
2. Servizi che forniamo
Plastiques fornisce servizi di coordinamento di tipo concierge, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
- Abbinamento con chirurghi e cliniche in base alle Sue preferenze, ai Suoi obiettivi e al Suo budget
- Coordinamento di un piano di trattamento personalizzato
- Organizzazione di viaggio e alloggio
- Trasferimenti aeroportuali e trasporti terrestri privati
- Assistenza concierge sul posto e servizi di interpretariato
- Coordinamento delle cure post-operatorie e programmazione del follow-up
Tutte le decisioni mediche, le diagnosi e i trattamenti sono di esclusiva competenza dei professionisti sanitari indipendenti con cui Lei viene messa o messo in contatto. Il ruolo di Plastiques è rigorosamente limitato al coordinamento, all'agevolazione e al supporto.
3. Consenso alle comunicazioni
Inviando i Suoi dati di contatto tramite il nostro sito web, i moduli di consulenza, i social media, i messaggi diretti o qualsiasi altro canale, Lei acconsente espressamente a ricevere comunicazioni da Plastiques tramite:
- SMS
- Chiamate telefoniche (comprese le chiamate effettuate con sistemi di composizione automatica o messaggi preregistrati)
- Piattaforme di messaggistica, tra cui, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, WhatsApp, i messaggi diretti di Instagram e Facebook Messenger
Argomenti delle comunicazioni
Le comunicazioni possono comprendere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
- Risposte alle Sue richieste di consulenza
- Dettagli del piano di trattamento, ripartizione dei costi e raccomandazioni sui chirurghi
- Conferme degli appuntamenti, promemoria e variazioni del programma
- Itinerari di viaggio, dettagli sull'alloggio e coordinamento logistico
- Contatti di verifica post-operatori e promemoria per le cure post-trattamento
- Offerte promozionali, annunci di nuove destinazioni e prezzi speciali
- Contenuti informativi, aggiornamenti del blog e risorse sul turismo medicale
- Aggiornamenti sul servizio, sondaggi e richieste di feedback
Frequenza dei messaggi e tariffe
La frequenza dei messaggi varia in base al Suo livello di utilizzo dei nostri servizi. Alle comunicazioni via SMS possono applicarsi le tariffe standard per messaggi e dati stabilite dal Suo operatore di telefonia mobile. Plastiques non è responsabile di eventuali costi addebitati dal Suo operatore.
Come revocare il consenso
Può revocare in qualsiasi momento il consenso alle comunicazioni promozionali:
- SMS: risponda STOP a qualsiasi SMS di Plastiques
- Email: clicchi sul link "Annulla iscrizione" in fondo a qualsiasi email promozionale
- WhatsApp: invii "STOP" al nostro numero WhatsApp oppure blocchi il nostro contatto
- Tutti i canali: ci contatti a hello@plastiques.net con oggetto "Revoca del consenso"
Si precisa che la revoca del consenso alle comunicazioni promozionali non si estende alle comunicazioni transazionali relative a una consulenza in corso, a una procedura prenotata o a un viaggio programmato. Tali messaggi sono indispensabili per l'erogazione dei servizi da Lei richiesti e proseguiranno fino al completamento del rapporto con noi.
Conferma del numero di telefono
Fornendo un numero di telefono, Lei conferma di esserne titolare o utilizzatore principale autorizzato e di acconsentire a ricevere a tale numero chiamate e SMS da Plastiques e dai suoi partner di servizio per le finalità sopra descritte.
4. Responsabilità del paziente
Utilizzando i nostri servizi, Lei si impegna a:
- Fornire informazioni personali e mediche esatte, complete e veritiere
- Comunicare a Plastiques e alla struttura sanitaria prescelta tutta l'anamnesi pertinente, i farmaci in uso, le allergie e le patologie preesistenti
- Procurarsi tutti i documenti di viaggio necessari, tra cui un passaporto valido, gli eventuali visti richiesti e le vaccinazioni raccomandate per la destinazione
- Stipulare un'adeguata assicurazione di viaggio e sanitaria, secondo quanto raccomandato
- Seguire tutte le istruzioni pre-operatorie e post-operatorie fornite dal chirurgo e dall'équipe medica
- Informare, al rientro, il proprio medico di base di qualsiasi procedura eseguita all'estero
- Presentarsi puntualmente agli appuntamenti programmati e comunicare tempestivamente qualsiasi variazione
Lei riconosce che il turismo medicale comporta viaggi internazionali e che le procedure mediche presentano rischi intrinseci, indipendentemente dal luogo in cui vengono eseguite. Lei accetta tali rischi consapevolmente e volontariamente.
5. Avvertenza medica
Plastiques non fornisce pareri medici. Tutti i contenuti del nostro sito web, del blog, dei social media e dei materiali di marketing, comprese le stime dei costi, le descrizioni delle procedure e i tempi di recupero, hanno finalità esclusivamente informative e non devono essere considerati un sostituto del parere, della diagnosi o del trattamento di un professionista sanitario.
- Consulti sempre un professionista sanitario qualificato prima di prendere decisioni su qualsiasi procedura medica.
- Testimonianze, storie di pazienti e descrizioni dei risultati prima/dopo rappresentano esperienze individuali. I risultati possono variare da persona a persona e nessun esito specifico è garantito.
- Le stime dei costi e i confronti sui risparmi sono approssimativi, basati sulle medie di mercato al momento della pubblicazione, e sono soggetti a variazioni in base ai singoli piani di trattamento, alle oscillazioni dei tassi di cambio e ai prezzi delle strutture.
- Plastiques non avalla, raccomanda né garantisce alcun trattamento, procedura o esito medico specifico.
6. Condizioni economiche
- I preventivi di Plastiques sono gratuiti e non comportano alcun impegno. Le consulenze sono gratuite per i pazienti con una diagnosi oncologica attuale o pregressa; per tutti gli altri pazienti, l'eventuale costo della consulenza Le sarà comunicato per iscritto prima della prenotazione.
- Le condizioni di pagamento, i requisiti di acconto, le politiche di cancellazione e il diritto al rimborso per le procedure mediche sono stabiliti dalla singola clinica o dal singolo chirurgo. Tali condizioni Le saranno comunicate chiaramente nell'ambito del Suo piano di trattamento personalizzato prima di qualsiasi impegno economico.
- Plastiques può applicare una commissione di coordinamento concierge distinta dai costi delle procedure mediche. Qualsiasi commissione di questo tipo sarà comunicata in modo trasparente e concordata per iscritto prima dell'inizio dei servizi.
- Le prenotazioni relative al viaggio, compresi voli, alloggi e trasporti, sono soggette ai termini, alle politiche di cancellazione e alle regole di rimborso dei rispettivi fornitori terzi (compagnie aeree, hotel, ecc.).
- Tutti i prezzi indicati sono espressi in dollari statunitensi, salvo diversa indicazione.
7. Servizi di terzi
Plastiques collabora con una rete di fornitori terzi indipendenti, tra cui cliniche mediche, chirurghi, ospedali, compagnie aeree, hotel, servizi di trasporto terrestre e professionisti della traduzione. Tali soggetti operano in modo indipendente e non sono dipendenti, agenti o società controllate di Plastiques.
Plastiques si adopera ragionevolmente per selezionare e verificare le credenziali, gli accreditamenti e la reputazione delle cliniche e dei chirurghi partner. Tuttavia, non controlliamo la loro attività, il loro personale, le loro strutture né le loro decisioni cliniche, e non garantiamo l'esito di alcuna procedura medica, la qualità di alcun servizio di terzi né l'esattezza delle informazioni fornite da terzi.
Il Suo rapporto con qualsiasi fornitore terzo è soggetto ai termini, alle politiche e agli accordi propri di tale fornitore.
8. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Plastiques, i suoi titolari, dirigenti, dipendenti, agenti e affiliati non saranno responsabili di alcun danno diretto, indiretto, incidentale, consequenziale, speciale o punitivo derivante da o connesso a:
- L'utilizzo o l'impossibilità di utilizzare il nostro sito web o i nostri servizi
- Qualsiasi procedura medica agevolata o coordinata tramite la nostra rete
- Qualsiasi complicanza, esito avverso o insoddisfazione derivante da un trattamento medico
- Qualsiasi incidente, ritardo, cancellazione o disservizio legato al viaggio
- Qualsiasi azione od omissione di fornitori terzi, chirurghi, cliniche, compagnie aeree, hotel o servizi di trasporto
- Qualsiasi inesattezza delle informazioni fornite sul nostro sito web o da terzi
- Accessi non autorizzati ai Suoi dati personali o loro alterazioni
Lei accetta che il Suo unico rimedio in caso di insoddisfazione per i nostri servizi consista nell'interromperne l'utilizzo.
9. Manleva
Lei si impegna a manlevare, difendere e tenere indenni Plastiques, i suoi titolari, dirigenti, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa (comprese ragionevoli spese legali) derivanti da o connessi al Suo utilizzo dei nostri servizi, alla Sua violazione dei presenti Termini o alla Sua violazione di diritti di terzi.
10. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti del sito web di Plastiques, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, immagini, grafiche, fotografie, loghi, icone, elementi di design, impaginazione e software, sono di proprietà di Plastiques o dei suoi fornitori di contenuti e sono tutelati dalle leggi statunitensi e internazionali in materia di diritto d'autore, marchi e proprietà intellettuale.
Non è consentito riprodurre, distribuire, modificare, esporre, rappresentare o utilizzare a fini commerciali alcun contenuto del nostro sito web senza il previo consenso scritto di Plastiques.
11. Utilizzo del sito web
Lei si impegna a non:
- Utilizzare il nostro sito web per scopi illeciti
- Tentare di accedere senza autorizzazione a qualsiasi parte del nostro sito web o dei nostri sistemi
- Utilizzare strumenti automatizzati (bot, scraper, crawler) per raccogliere dati dal nostro sito web senza autorizzazione
- Inviare tramite qualsiasi modulo informazioni false, fuorvianti o fraudolente
- Interferire con l'integrità o il funzionamento del nostro sito web o comprometterli
12. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
I presenti Termini e condizioni sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi degli Stati Uniti. Qualsiasi controversia derivante da o relativa ai presenti Termini o al Suo utilizzo dei nostri servizi sarà in primo luogo oggetto di un tentativo di risoluzione mediante negoziazione in buona fede. Qualora la negoziazione non abbia esito positivo, le controversie saranno risolte mediante arbitrato vincolante, amministrato in conformità alle regole arbitrali applicabili. Ciascuna parte sosterrà i propri costi dell'arbitrato.
13. Clausola di salvaguardia
Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e condizioni sia ritenuta invalida, illecita o inapplicabile da un tribunale competente, tale disposizione sarà modificata nella misura minima necessaria a renderla applicabile oppure, qualora la modifica non sia possibile, sarà stralciata. Le restanti disposizioni resteranno pienamente valide ed efficaci.
14. Modifiche ai presenti Termini
Plastiques si riserva il diritto di modificare o aggiornare i presenti Termini e condizioni in qualsiasi momento e senza preavviso. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina con l'aggiornamento della data di "Ultimo aggiornamento". L'utilizzo continuato del nostro sito web o dei nostri servizi dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei termini modificati.
La invitiamo a consultare periodicamente questa pagina per restare informata o informato su eventuali aggiornamenti.
15. Contatti
Per qualsiasi domanda, dubbio o richiesta relativa ai presenti Termini e condizioni, La preghiamo di contattarci:
Plastiques
Email: hello@plastiques.net
Instagram: @plastiques
I presenti Termini e condizioni sono stati aggiornati l'ultima volta il 17 marzo 2026.