Настоящий перевод предоставлен исключительно для удобства. Юридически обязывающей является версия на английском языке; в случае любых расхождений между переводом и английской версией преимущественную силу имеет английская версия. Читать версию на английском языке
Условия использования
Последнее обновление: 17 марта 2026 г.
Добро пожаловать в Plastiques. Получая доступ к нашему веб-сайту (plastiques.net) или используя его, отправляя любую форму или пользуясь любыми нашими услугами, Вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Условия использования и соглашаетесь соблюдать их. Если Вы не согласны с ними, пожалуйста, не используйте наш веб-сайт и услуги.
1. О Plastiques
Plastiques является консьерж-сервисом медицинского туризма, который содействует установлению связи между пациентами и независимыми медицинскими учреждениями, хирургами, клиниками и больницами, имеющими международную аккредитацию. Plastiques не является поставщиком медицинских услуг, больницей, клиникой или лицензированной медицинской практикой. Мы не выполняем, не контролируем, не направляем медицинские процедуры и не несём за них клинической ответственности. Все медицинские услуги оказываются независимыми третьими лицами.
2. Предоставляемые нами услуги
Plastiques оказывает координационные услуги консьерж-уровня, включая, помимо прочего:
- Подбор хирурга и клиники с учётом Ваших предпочтений, целей и бюджета
- Координацию персонального плана лечения
- Организацию поездки и проживания
- Трансферы из аэропорта и индивидуальный наземный транспорт
- Консьерж-поддержку на месте и услуги перевода
- Координацию послеоперационного ухода и записи на контрольные осмотры
Все медицинские решения, диагнозы и лечение принимаются и осуществляются исключительно независимыми медицинскими специалистами, с которыми Вас связывают. Роль Plastiques строго ограничена координацией, содействием и поддержкой.
3. Согласие на получение сообщений
Предоставляя свои контактные данные через наш веб-сайт, формы консультации, социальные сети, личные сообщения или любой иной канал, Вы прямо соглашаетесь получать сообщения от Plastiques посредством:
- Электронной почты
- SMS
- Телефонных звонков (в том числе с использованием автоматического набора или предварительно записанных сообщений)
- Платформ обмена сообщениями, включая, помимо прочего, WhatsApp, личные сообщения Instagram и Facebook Messenger
По каким вопросам мы можем с Вами связываться
Сообщения могут включать, помимо прочего:
- Ответы на Ваши запросы о консультации
- Сведения о плане лечения, расчёт стоимости и рекомендации хирургов
- Подтверждения записи, напоминания и изменения в расписании
- Маршруты поездок, сведения о проживании и координацию логистики
- Контрольные послеоперационные обращения и напоминания об уходе
- Рекламные предложения, анонсы новых направлений и специальные цены
- Познавательные материалы, обновления блога и ресурсы о медицинском туризме
- Изменения в услугах, опросы и запросы обратной связи
Частота сообщений и тарифы
Частота сообщений зависит от степени Вашего взаимодействия с нашими услугами. К SMS-сообщениям могут применяться стандартные тарифы на сообщения и передачу данных, установленные Вашим оператором мобильной связи. Plastiques не несёт ответственности за любые платы, взимаемые Вашим оператором.
Как отказаться от рассылки
Вы можете в любое время отказаться от рекламных сообщений:
- SMS: ответьте STOP на любое SMS-сообщение от Plastiques
- Электронная почта: нажмите ссылку «Отписаться» (Unsubscribe) внизу любого рекламного письма
- WhatsApp: отправьте «STOP» на наш номер WhatsApp или заблокируйте наш контакт
- Все каналы: напишите нам на hello@plastiques.net с темой «Opt Out»
Обратите внимание: отказ от рекламных сообщений не означает отказа от транзакционных сообщений, связанных с активной консультацией, забронированной процедурой или запланированной поездкой. Эти сообщения необходимы для оказания запрошенных Вами услуг и будут направляться до завершения нашего с Вами взаимодействия.
Подтверждение номера телефона
Указывая номер телефона, Вы подтверждаете, что являетесь его владельцем или основным уполномоченным пользователем, и соглашаетесь получать на этот номер звонки и SMS-сообщения от Plastiques и её партнёров по оказанию услуг в целях, описанных выше.
4. Обязанности пациента
Пользуясь нашими услугами, Вы обязуетесь:
- Предоставлять точные, полные и достоверные личные и медицинские сведения
- Сообщать как Plastiques, так и выбранному Вами медицинскому учреждению весь значимый анамнез, принимаемые препараты, аллергии и имеющиеся заболевания
- Оформить все необходимые проездные документы, включая действительный паспорт, требуемые визы и рекомендованные для направления прививки
- Оформить надлежащую туристическую и медицинскую страховку в соответствии с рекомендациями
- Соблюдать все инструкции по предоперационной и послеоперационной подготовке и уходу, предоставленные Вашим хирургом и медицинской командой
- По возвращении сообщить своему лечащему врачу по месту жительства о любых процедурах, выполненных за границей
- Приходить на запланированные приёмы вовремя и своевременно сообщать о любых изменениях
Вы признаёте, что медицинский туризм связан с международными поездками и что медицинские процедуры сопряжены с неотъемлемыми рисками независимо от места их проведения. Вы принимаете эти риски сознательно и добровольно.
5. Медицинский дисклеймер
Plastiques не предоставляет медицинских консультаций. Все материалы на нашем веб-сайте, в блоге, социальных сетях и маркетинговых материалах, включая оценки стоимости, описания процедур и сроки восстановления, носят исключительно информационный характер и не могут рассматриваться как замена профессиональной медицинской консультации, диагностики или лечения.
- Перед принятием решения о любой медицинской процедуре всегда консультируйтесь с квалифицированным медицинским специалистом.
- Отзывы, истории пациентов и описания результатов «до и после» отражают индивидуальный опыт. Результаты могут различаться, и никакой конкретный исход не гарантируется.
- Оценки стоимости и сравнения экономии являются приблизительными, основаны на средних рыночных показателях на момент публикации и могут меняться в зависимости от индивидуального плана лечения, колебаний валютных курсов и цен поставщиков.
- Plastiques не одобряет, не рекомендует и не гарантирует какое-либо конкретное медицинское лечение, процедуру или результат.
6. Финансовые условия
- Предварительные расчёты стоимости от Plastiques предоставляются бесплатно и ни к чему не обязывают. Консультации бесплатны для пациентов с текущим или перенесённым онкологическим диагнозом; для всех остальных пациентов стоимость консультации, если она взимается, сообщается в письменном виде до записи.
- Условия оплаты, требования к депозиту, правила отмены и право на возврат средств за медицинские процедуры определяются конкретной клиникой или хирургом. Они будут чётко доведены до Вашего сведения в составе персонального плана лечения до принятия Вами каких-либо финансовых обязательств.
- Plastiques может взимать консьерж-сбор за координацию отдельно от стоимости медицинских процедур. Любой такой сбор прозрачно раскрывается и согласовывается в письменном виде до начала оказания услуг.
- Бронирования, связанные с поездкой, включая перелёты, проживание и трансферы, регулируются условиями, правилами отмены и возврата средств соответствующих сторонних поставщиков (авиакомпаний, отелей и т. д.).
- Все цены указаны в долларах США, если не указано иное.
7. Услуги третьих лиц
Plastiques работает с сетью независимых сторонних поставщиков, включая медицинские клиники, хирургов, больницы, авиакомпании, отели, службы наземного транспорта и профессиональных переводчиков. Эти организации действуют независимо и не являются сотрудниками, агентами или дочерними компаниями Plastiques.
Plastiques прилагает разумные усилия для проверки квалификации, аккредитаций и репутации наших клиник-партнёров и хирургов. Однако мы не контролируем их деятельность, персонал, учреждения или клинические решения и не гарантируем результат какой-либо медицинской процедуры, качество каких-либо услуг третьих лиц или точность информации, предоставляемой третьими лицами.
Ваше взаимодействие с любым сторонним поставщиком регулируется собственными условиями, политиками и соглашениями этого поставщика.
8. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Plastiques, её владельцы, должностные лица, сотрудники, агенты и аффилированные лица не несут ответственности за любые прямые, косвенные, случайные, последующие, особые или штрафные убытки, возникающие в связи со следующим или вытекающие из следующего:
- Использование или невозможность использования нашего веб-сайта или услуг
- Любая медицинская процедура, организованная или скоординированная через нашу сеть
- Любые осложнения, неблагоприятные исходы или неудовлетворённость, возникшие в результате медицинского лечения
- Любые происшествия, задержки, отмены или сбои, связанные с поездкой
- Любые действия или бездействие стороннего поставщика, хирурга, клиники, авиакомпании, отеля или транспортной службы
- Любые неточности в информации, размещённой на нашем веб-сайте или предоставленной третьими лицами
- Несанкционированный доступ к Вашим персональным данным или их изменение
Вы соглашаетесь с тем, что единственным средством защиты в случае неудовлетворённости нашими услугами является прекращение их использования.
9. Возмещение убытков
Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать Plastiques, её владельцев, должностных лиц, сотрудников и агентов от любых претензий, обязательств, убытков, потерь и расходов (включая разумные расходы на оплату услуг юристов), возникающих в связи с использованием Вами наших услуг, нарушением Вами настоящих Условий или нарушением Вами любых прав третьих лиц.
10. Интеллектуальная собственность
Все материалы на веб-сайте Plastiques, включая, помимо прочего, тексты, изображения, графику, фотографии, логотипы, значки, элементы дизайна, макеты страниц и программное обеспечение, являются собственностью Plastiques или её поставщиков контента и охраняются законодательством США и международным законодательством об авторском праве, товарных знаках и интеллектуальной собственности.
Вы не вправе воспроизводить, распространять, изменять, демонстрировать, исполнять или использовать какие-либо материалы нашего веб-сайта в коммерческих целях без предварительного письменного согласия Plastiques.
11. Использование веб-сайта
Вы обязуетесь не:
- Использовать наш веб-сайт в каких-либо незаконных целях
- Пытаться получить несанкционированный доступ к какой-либо части нашего веб-сайта или систем
- Использовать автоматизированные инструменты (боты, скраперы, поисковые роботы) для сбора данных с нашего веб-сайта без разрешения
- Отправлять через какие-либо формы ложную, вводящую в заблуждение или мошенническую информацию
- Нарушать целостность или работу нашего веб-сайта либо препятствовать им
12. Применимое право и разрешение споров
Настоящие Условия использования регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Соединённых Штатов Америки. Любой спор, возникающий из настоящих Условий или использования Вами наших услуг либо в связи с ними, в первую очередь подлежит урегулированию путём добросовестных переговоров. Если переговоры не приведут к результату, споры подлежат разрешению в обязательном арбитраже, проводимом в соответствии с применимым арбитражным регламентом. Каждая сторона самостоятельно несёт свои расходы на арбитраж.
13. Делимость положений
Если какое-либо положение настоящих Условий использования будет признано судом надлежащей юрисдикции недействительным, незаконным или не подлежащим исполнению, такое положение изменяется в минимально необходимой степени, чтобы сделать его исполнимым, а если изменение невозможно, исключается. Остальные положения сохраняют полную силу и действие.
14. Изменения настоящих Условий
Plastiques оставляет за собой право в любое время изменять или обновлять настоящие Условия использования без предварительного уведомления. Изменения публикуются на этой странице с обновлённой датой «Последнее обновление». Продолжение использования Вами нашего веб-сайта или услуг после публикации изменений означает Ваше согласие с пересмотренными условиями.
Рекомендуем периодически просматривать эту страницу, чтобы быть в курсе обновлений.
15. Свяжитесь с нами
Если у Вас есть вопросы, замечания или запросы относительно настоящих Условий использования, свяжитесь с нами:
Plastiques
Эл. почта: hello@plastiques.net
Instagram: @plastiques
Настоящие Условия использования последний раз обновлены 17 марта 2026 г..