Esta traducción se proporciona únicamente para su comodidad. La versión en inglés es la única jurídicamente vinculante y prevalecerá en caso de cualquier discrepancia o diferencia de interpretación. Leer la versión en inglés

LEGAL

Aviso médico

Última actualización: 6 de octubre de 2026

Lea atentamente este aviso antes de utilizar nuestro sitio web o nuestros servicios. Al utilizar el sitio web de Plastiques o contratar nuestros servicios de concierge, usted reconoce y acepta los términos que se indican a continuación.


1. No somos un prestador de servicios médicos

Plastiques es un servicio de concierge de viajes médicos. Coordinamos el viaje, el alojamiento, el transporte, la traducción y la programación de citas con prestadores médicos independientes. Plastiques no es un hospital, una clínica ni un consultorio médico, y los miembros de nuestro equipo no ejercen la medicina.

Todos los servicios médicos, quirúrgicos, odontológicos y de bienestar son prestados por terceros prestadores independientes y con licencia. Dichos prestadores son los únicos responsables de su diagnóstico, tratamiento, consentimiento informado y atención clínica.


2. Sin asesoramiento médico

El contenido de este sitio web, incluidas las descripciones de procedimientos, los tiempos de recuperación, los precios, las guías de destinos, los cuestionarios y los artículos del blog, es únicamente información general. No constituye asesoramiento médico ni sustituye una evaluación presencial por parte de un médico calificado.

Consulte siempre a su propio médico antes de decidir someterse a cualquier procedimiento y antes de viajar después de un procedimiento. Nunca desatienda el consejo médico profesional por algo que haya leído en este sitio web.


3. Riesgos y resultados

Todo procedimiento médico conlleva riesgos, entre ellos infección, sangrado, coágulos sanguíneos, complicaciones anestésicas, resultados insatisfactorios, necesidad de una cirugía de revisión y, en casos poco frecuentes, la muerte. Viajar para una cirugía puede añadir riesgos, como la formación de coágulos sanguíneos en vuelos largos y un acceso limitado a su cirujano después de regresar a casa.

Los resultados varían de una persona a otra. Las fotos de antes y después y los testimonios reflejan experiencias individuales y no garantizan el resultado en su caso.


4. Precios y estimaciones

Los precios, los costos de viaje y los tiempos de recuperación que se muestran en este sitio web son estimaciones con fines de planificación. El precio final lo establece cada prestador después de la revisión médica y se le confirma por escrito antes de la reserva.


5. Acreditaciones y credenciales

Realizamos esfuerzos razonables para verificar las licencias y acreditaciones de los prestadores con los que trabajamos. El estado de una acreditación puede cambiar, por lo que recomendamos a cada paciente confirmar de manera independiente las credenciales del prestador antes del tratamiento.


6. Emergencias

Si está presentando una emergencia médica, llame de inmediato al 911 (en EE. UU.) o al número de emergencias local de su país. No utilice nuestro sitio web, formularios ni canales de mensajería para emergencias.


7. Requisitos de elegibilidad

Nuestros servicios están disponibles únicamente para personas adultas de 18 años o más. Los prestadores pueden rechazar a cualquier paciente que no sea un candidato seguro para un procedimiento.


¿Preguntas? Escríbanos a hello@plastiques.net.