Cette traduction est fournie à titre de commodité uniquement. Seule la version anglaise fait foi et a valeur juridiquement contraignante ; elle prévaut en cas de divergence entre les deux versions. Lire la version anglaise

MENTIONS LÉGALES

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 17 mars 2026

Plastiques (« nous », « notre », « nos ») s’engage à protéger votre vie privée. La présente Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, partageons et protégeons vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web (plastiques.net), soumettez un formulaire, communiquez avec nous ou utilisez l’un de nos services.

En utilisant notre site web ou en faisant appel à nos services, vous consentez à la collecte et à l’utilisation de vos informations dans les conditions décrites dans la présente Politique de confidentialité.


1. Informations que nous collectons

Informations que vous nous fournissez directement

Lorsque vous remplissez un formulaire de consultation, nous contactez par e-mail, téléphone, SMS, WhatsApp ou via les réseaux sociaux, ou communiquez avec nous de toute autre manière, nous pouvons collecter :

  • Vos nom et prénom
  • Votre adresse e-mail
  • Votre numéro de téléphone
  • Votre moyen de communication préféré (e-mail, SMS, WhatsApp, téléphone)
  • Les interventions médicales qui vous intéressent et vos objectifs
  • Vos destinations de voyage préférées
  • Vos antécédents médicaux et les informations relatives à votre santé que vous communiquez volontairement dans le cadre de votre consultation
  • Vos préférences de voyage, vos dates et vos besoins particuliers
  • Les messages, notes, images et autres contenus que vous adressez à notre équipe
  • Vos informations de paiement et de facturation, le cas échéant

Informations collectées automatiquement

Lorsque vous visitez notre site web, nous pouvons collecter automatiquement :

  • Votre adresse IP
  • Le type et la version de votre navigateur
  • Le type d’appareil et le système d’exploitation
  • Les pages consultées, le temps passé sur chaque page et votre parcours de navigation
  • L’URL de provenance (la façon dont vous avez trouvé notre site web)
  • Votre localisation géographique approximative, déterminée à partir de votre adresse IP
  • Les identifiants de cookies et données de suivi similaires

Informations provenant de tiers

Nous pouvons recevoir des informations vous concernant de la part :

  • Des plateformes de réseaux sociaux, si vous nous contactez ou interagissez avec nous par ces canaux
  • De fournisseurs de services d’analyse tels que Google Analytics
  • De plateformes publicitaires, si vous interagissez avec nos publicités
  • De cliniques ou de chirurgiens partenaires, s’ils nous communiquent, avec votre consentement, des informations relatives à votre suivi ou à vos soins postopératoires

2. Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons vos données personnelles aux fins suivantes :

Prestation des services

  • Répondre à vos demandes de consultation et vous fournir des recommandations personnalisées
  • Vous orienter vers les chirurgiens, cliniques et destinations adaptés à vos objectifs et à vos préférences
  • Établir et coordonner votre plan de traitement, votre itinéraire de voyage et votre hébergement
  • Vous apporter un accompagnement de conciergerie sur place pendant votre séjour
  • Coordonner les soins postopératoires et le suivi

Communications

  • Vous contacter par e-mail, SMS, appel téléphonique et plateformes de messagerie (notamment WhatsApp et les messages privés Instagram) au sujet de votre demande, de votre consultation, de votre plan de traitement, des modalités de votre voyage et de vos soins postopératoires
  • Vous adresser des contenus promotionnels, notamment des offres spéciales, des annonces de nouvelles destinations, des articles de blog pédagogiques, des guides d’interventions, des comparatifs de coûts actualisés et des communications marketing générales, par e-mail et par SMS
  • Vous envoyer des rappels de rendez-vous, des confirmations de voyage et des mises à jour de planning
  • Solliciter vos commentaires, avis et témoignages sur votre expérience

Fonctionnement de l’entreprise

  • Améliorer notre site web, nos services et l’expérience utilisateur dans son ensemble
  • Analyser les tendances d’utilisation, les performances du site et l’efficacité de nos actions marketing
  • Prévenir la fraude, protéger nos droits et assurer la sécurité de nos services
  • Respecter nos obligations légales et répondre aux demandes des autorités

3. Préférences de communication et consentement

Votre consentement

Lorsque vous communiquez vos coordonnées à Plastiques, que ce soit par les formulaires de notre site web, par e-mail, par SMS, via les réseaux sociaux, par téléphone ou par tout autre canal, vous consentez expressément à recevoir de notre part des communications transactionnelles et promotionnelles par e-mail, SMS, téléphone et plateformes de messagerie, y compris WhatsApp.

Types de communications

Les communications transactionnelles sont des messages directement liés aux services que vous avez demandés ou dont vous bénéficiez. Elles comprennent :

  • Les réponses à votre demande de consultation
  • Le détail de votre plan de traitement, la ventilation des coûts et les profils des chirurgiens
  • Les confirmations et rappels de rendez-vous
  • Les itinéraires de voyage, réservations d’hôtel et informations de transport
  • Les consignes de soins postopératoires et les points de suivi
  • Les mises à jour importantes concernant votre consultation ou votre voyage

Les communications promotionnelles sont des messages marketing destinés à vous tenir informé et à maintenir le lien avec vous. Elles comprennent :

  • Les offres spéciales et tarifs à durée limitée
  • Les annonces de nouvelles destinations et de nouveaux services
  • Les articles de blog, guides d’interventions et contenus pédagogiques
  • Les récits et témoignages de patients
  • Les promotions saisonnières et programmes de parrainage
  • Les enquêtes et demandes d’avis

Fréquence des messages

La fréquence des messages varie selon votre niveau d’engagement avec nos services. Pendant une consultation en cours ou après la réservation d’une intervention, vous pouvez recevoir des messages transactionnels plus fréquents. Les messages promotionnels sont envoyés périodiquement, sans calendrier fixe.

Tarifs standard applicables

Les tarifs standard de messagerie et de données de votre opérateur mobile peuvent s’appliquer aux communications par SMS. Plastiques n’est pas responsable des frais de messagerie ou de données facturés par votre opérateur.

Comment vous désinscrire

Vous avez le droit de vous désinscrire des communications promotionnelles à tout moment, par les moyens suivants :

  • E-mail : cliquez sur le lien « Se désabonner » figurant au bas de chaque e-mail promotionnel que nous envoyons. Votre demande sera traitée dans un délai de 10 jours ouvrés.
  • SMS : répondez STOP à tout SMS promotionnel reçu de Plastiques. Vous recevrez une confirmation unique de votre désinscription.
  • WhatsApp : envoyez le mot « STOP » à notre numéro WhatsApp, ou bloquez directement notre contact dans l’application.
  • Appels téléphoniques : demandez à être inscrit sur notre liste interne d’opposition aux appels lors de tout échange téléphonique avec notre équipe, ou écrivez-nous à hello@plastiques.net.
  • Tous les canaux à la fois : envoyez un e-mail à hello@plastiques.net avec pour objet « Désinscription de toutes les communications promotionnelles », en indiquant vos nom et numéro de téléphone.

Important : la désinscription des communications promotionnelles n’entraîne pas la désinscription des messages transactionnels liés à une consultation en cours, à une intervention réservée ou à un voyage programmé. Ces messages sont nécessaires à la coordination et à la fourniture des services que vous avez demandés. Les communications transactionnelles se poursuivront jusqu’à la fin de votre relation avec nous.

Si vous souhaitez cesser toute communication, y compris les messages transactionnels, vous pouvez le faire en annulant tout service en cours et en nous écrivant à hello@plastiques.net pour demander votre suppression complète de nos fichiers de contacts.


4. Comment nous partageons vos informations

Nous pouvons partager vos données personnelles avec les destinataires suivants, uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture de nos services :

Cliniques et chirurgiens partenaires

Nous communiquons les informations médicales et les coordonnées nécessaires pour faciliter votre consultation, la planification de votre traitement et vos soins. Cela comprend votre nom, vos coordonnées, les antécédents médicaux que vous nous avez communiqués, les interventions qui vous intéressent et les informations de santé pertinentes. Nous ne partageons que les informations strictement nécessaires à vos soins.

Prestataires de voyage et d’hébergement

Nous communiquons vos nom, coordonnées et dates de voyage aux compagnies aériennes, hôtels et prestataires de transport terrestre, dans la mesure nécessaire pour effectuer les réservations et coordonner la logistique pour votre compte.

Partenaires de conciergerie et de traduction

Nous pouvons communiquer des coordonnées limitées et les détails de votre itinéraire au personnel d’accompagnement sur place et aux traducteurs qui vous assistent pendant votre séjour.

Prestataires de paiement

En cas de transaction, vos informations de paiement sont transmises à des prestataires de paiement tiers sécurisés et conformes à la norme PCI. Plastiques ne conserve pas sur ses serveurs l’intégralité de vos données de carte bancaire ou de compte bancaire.

Plateformes d’analyse et de marketing

Nous utilisons des services tels que Google Analytics, Meta Pixel et des outils similaires pour comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web et mesurer l’efficacité de nos actions marketing. Ces services peuvent collecter des données anonymisées ou pseudonymisées au moyen de cookies et de technologies similaires.

Autorités judiciaires et réglementaires

Nous pouvons divulguer vos informations si la loi, une décision de justice, une injonction ou toute autre procédure légale l’exige, ou si nous estimons de bonne foi que cette divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, votre sécurité ou celle d’autrui.

Nous ne faisons JAMAIS ce qui suit :

  • Vendre vos données personnelles à un tiers, quel qu’il soit
  • Partager vos informations avec des annonceurs sans lien avec nos services ou avec des courtiers en données
  • Partager vos informations médicales avec quiconque autre que les prestataires de soins que vous avez choisis sans votre consentement explicite
  • Utiliser vos données personnelles à des fins sans rapport avec nos services sans votre autorisation

5. Cookies et technologies de suivi

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte déposés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site web. Ils nous aident à comprendre comment vous utilisez notre site et nous permettent d’améliorer votre expérience.

Types de cookies que nous utilisons

Cookies essentiels : nécessaires au fonctionnement de base du site web, comme la navigation entre les pages, l’envoi de formulaires et les fonctions de sécurité. Ils ne peuvent pas être désactivés.

Cookies d’analyse : nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site web en collectant des données d’utilisation anonymes. Nous utilisons Google Analytics à cette fin. Les données collectées comprennent les pages consultées, le temps passé sur le site, le taux de rebond et les sources de trafic.

Cookies marketing : utilisés pour suivre les visiteurs d’un site à l’autre et afficher des publicités pertinentes. Ils peuvent être déposés par des plateformes publicitaires tierces telles que Meta (Facebook/Instagram) et Google Ads.

Cookies de préférences : mémorisent vos préférences et paramètres (comme la langue ou la région) afin de vous offrir une expérience plus personnalisée lors de vos visites ultérieures.

Gestion des cookies

Vous pouvez contrôler et gérer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. La plupart des navigateurs vous permettent de refuser les cookies, de supprimer les cookies existants ou d’être averti lorsqu’un cookie est déposé. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies peut affecter le fonctionnement de notre site web.


6. Sécurité des données

Nous prenons la sécurité de vos données personnelles au sérieux et mettons en œuvre des mesures administratives, techniques et physiques raisonnables pour les protéger, notamment :

  • Le chiffrement SSL/TLS de toutes les données transmises via notre site web
  • Le stockage sécurisé des données personnelles, avec un accès limité au personnel autorisé
  • L’examen régulier de nos pratiques de collecte, de stockage et de traitement des données
  • La formation des membres de l’équipe qui traitent des données personnelles

Malgré nos efforts, aucune méthode de transmission électronique ou de stockage de données n’est sûre à 100 %. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue de vos informations. En cas de violation de données affectant vos données personnelles, nous vous en informerons, ainsi que les autorités de contrôle compétentes, conformément à la loi.


7. Conservation des données

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites dans la présente Politique de confidentialité, notamment :

  • Consultations en cours et clients : vos informations sont conservées pendant toute la durée de notre relation, puis pendant 3 ans après votre dernière interaction avec nous, à des fins de coordination du suivi postopératoire et d’assurance qualité.
  • Prospects inactifs : si vous nous contactez sans donner suite, vos informations sont conservées pendant 2 ans au maximum afin de nous permettre de vous relancer et de vous communiquer des informations pertinentes, sauf si vous en demandez la suppression plus tôt.
  • Contacts marketing : si vous êtes abonné aux communications promotionnelles, vos coordonnées sont conservées jusqu’à votre désinscription.
  • Données d’analyse du site web : les données d’analyse anonymisées peuvent être conservées sans limitation de durée à des fins d’analyse des tendances.

Vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles à tout moment (voir la section 9 ci-dessous).


8. Transferts internationaux de données

Plastiques exerce ses activités à l’international et vos informations peuvent être transférées, stockées ou traitées dans des pays autres que votre pays de résidence, notamment dans les pays où sont situés nos cliniques, chirurgiens et prestataires partenaires (tels que la Turquie, la Colombie, le Mexique, la Corée du Sud, la République dominicaine et les Émirats arabes unis).

La législation de ces pays en matière de protection des données peut différer de celle de votre pays de résidence. En utilisant nos services et en nous communiquant vos informations, vous consentez au transfert de vos données vers ces pays aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité.

Nous prenons des mesures raisonnables pour garantir que vos informations sont traitées de manière sécurisée et conformément à la présente Politique de confidentialité, quel que soit le lieu de leur traitement.


9. Vos droits

Selon votre lieu de résidence et la législation applicable, vous pouvez disposer des droits suivants concernant vos données personnelles :

Droit d’accès : vous pouvez demander une copie des données personnelles que nous détenons à votre sujet.

Droit de rectification : vous pouvez nous demander de corriger toute donnée personnelle inexacte ou incomplète.

Droit à l’effacement : vous pouvez nous demander de supprimer vos données personnelles, sous réserve de certaines exceptions légales (par exemple, les données que la loi nous oblige à conserver).

Droit d’opposition à la prospection : vous pouvez vous désinscrire des communications promotionnelles à tout moment selon les modalités décrites à la section 3.

Droit à la portabilité des données : le cas échéant, vous pouvez nous demander de vous fournir vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Droit à la limitation du traitement : vous pouvez nous demander, dans certaines circonstances, de limiter l’utilisation que nous faisons de vos données personnelles.

Droit à la non-discrimination : nous ne vous ferons subir aucune discrimination pour avoir exercé l’un de vos droits en matière de vie privée.

Pour les résidents de Californie (CCPA / CPRA)

Si vous résidez en Californie, vous disposez de droits supplémentaires en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA) et du California Privacy Rights Act (CPRA), notamment le droit de savoir quelles données personnelles nous collectons, le droit de faire supprimer vos données personnelles et le droit de vous opposer à la vente de vos données personnelles. Plastiques ne vend pas vos données personnelles.

Pour exercer vos droits en matière de vie privée en tant que résident de Californie, contactez-nous à hello@plastiques.net avec pour objet « California Privacy Request ».

Comment exercer vos droits

Pour exercer l’un des droits mentionnés ci-dessus, veuillez nous contacter :

  • E-mail : hello@plastiques.net
  • Objet : « Demande relative à la confidentialité : [Vos nom et prénom] »

Nous répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours. Il peut être nécessaire de vérifier votre identité avant de traiter certaines demandes.


10. Protection de la vie privée des mineurs

Les services de Plastiques ne s’adressent pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des mineurs. Si vous êtes parent ou tuteur et pensez que votre enfant nous a communiqué des données personnelles, veuillez nous contacter immédiatement à hello@plastiques.net et nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations.


11. Liens vers des sites tiers

Notre site web peut contenir des liens vers des sites web tiers, notamment des sites de cliniques partenaires, des plateformes de réseaux sociaux, des sites de réservation de voyages et d’autres ressources externes. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité, du contenu ou de la sécurité de ces sites tiers. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de tout site tiers que vous visitez.


12. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Plastiques se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment. En cas de modification, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » figurant en haut de cette page. Si nous apportons des modifications substantielles ayant une incidence importante sur le traitement de vos données personnelles, nous nous efforcerons raisonnablement de vous en informer par e-mail ou par un avis bien visible sur notre site web.

La poursuite de l’utilisation de notre site web ou de nos services après toute modification de la présente Politique de confidentialité vaut acceptation de la politique mise à jour. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page.


13. Nous contacter

Pour toute question, préoccupation ou demande concernant la présente Politique de confidentialité ou la manière dont nous traitons vos données personnelles, veuillez nous contacter :

Plastiques

E-mail : hello@plastiques.net

Instagram : @plastiques


La présente Politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 17 mars 2026.