ジャーナル

安全

海外の外科医と病院を見極める方法

認証、専門医資格、国の登録簿、そして本当に資格のあるチームと見栄えのよいウェブサイトを見分けるための質問。

10分で読めますPlastiques コンシェルジュ

海外の外科医と病院を見極める方法

海外の外科医と病院を見極める方法

医療渡航で最も重要な決断は、国選びではありません。あなたをケアする人々と、その人々が働く施設です。きちんと運営された病院で働く世界水準の外科医は、地図上のどこにいても世界水準の外科医です。一方、無認可のクリニックで十分な訓練を受けていない施術者に任せることは、どの都市であってもリスクとなります。

米国形成外科学会(ASPS)は、この点をはっきりと述べています。美容外科ツーリズムに関する同学会の見解書は、海外の資格や施設の認証を確認するのは難しい場合があると認めています。また、海外で診療する形成外科医の研修を義務づける米国の法律は存在しないとも指摘しています。したがって、確認はあなた自身の役割であり、あるいはあなたが信頼して任せる人々の役割なのです。

このガイドでは、私たちの考え方を3つの層に分けてご説明します。外科医、医療施設、そしてその両方を取り巻くケアの体制です。

第1の層:外科医

医師免許だけでなく、専門医としての研修を

多くの国では、医師免許を持っていることが、そのまま外科の専門医としての訓練を受けていることを意味するわけではありません。「美容外科医」という肩書きも、誰が使うかによって意味が大きく異なります。

国際美容外科学会(ISAPS)は以前から、どの国であっても、専門医資格を持つ形成外科医を選ぶよう患者に呼びかけてきました。ISAPS は、会員資格が「専門医資格を持つ形成外科医に限定されている」と明言しており、会員は各国の形成外科学会にも所属している必要があります。そのため、ISAPS の会員であることは最初のふるい分けとして役立ちます。ただし、各国の専門医認定機関に直接確認することの代わりにはなりません。

実際の確認方法

国ごとに、免許を管轄する機関、専門医の評議会、公開の登録簿があります。私たちが提携するデスティネーションのいくつかでは、次のようになっています。

デスティネーション確認すべきこと確認先
メキシコ形成外科の専門医免許(cédula de especialidad)と、専門評議会による有効な認定証SEP の専門職免許登録簿、CMCPER の名簿、CONACEM
コロンビア医療専門職としての登録、形成外科の専門研修、各国学会への所属ReTHUS の公開検索(保健省)、SCCP の会員名簿、地方の保健局
韓国クリニックが外国人患者の診療機関として登録されていること、診療科に専門医が配置されていること保健福祉部への登録、Medical Korea Support Center
ドバイ(UAE)施術者のドバイ保健局(DHA)の免許と専門分野DHA

メキシコ。 2023年6月、メキシコの保健規制当局である COFEPRIS は、美容外科の修士号のみで形成外科手術を行う医師についてのリスク通知を出しました。通知では、そのような学位では外科の専門的な施術は認められないと述べています。また、各専門評議会の全国委員会である CONACEM が、この専門分野の認定機関として認めているのは Consejo Mexicano de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva(CMCPER)のみであるとしています。COFEPRIS は患者に対し、3つの点を確認するよう勧めています。施設が外科手術のための有効な衛生許可を取得し、それを公に掲示していること。医師の専門医免許が政府の専門職登録簿で確認できること。そして、医師の専門医認定証が有効であることです。

コロンビア。 850名を超える現役会員を擁するコロンビア形成外科学会(SCCP)は、同学会の会員名簿を確認するよう勧めています。また、外科医が国の承認を受けた形成外科の専門課程を修了し、地方の保健局に登録されていることを確認するよう助言しています。コロンビア保健省は、医療専門職の全国登録制度である ReTHUS を運営しています。その公開検索「Consulta al ciudadano」では、誰でも医療専門職が診療を認められているかを確認でき、医師については倫理審判所による処分も表示されます。

韓国。 韓国の外国人患者に関する法律では、外国人患者の誘致を希望する医療機関に登録を義務づけています。登録機関は、関連する各診療科に少なくとも1名の専門医を配置し、医療過誤賠償責任保険に加入しなければなりません。登録せずに外国人患者を勧誘することは違法です。

あなたの施術における経験

資格は、外科医に十分な能力があることを示します。経験は、その外科医があなたの手術を日常的に行っていることを示します。ASPS は、同じ種類の施術をこれまでに何件行ってきたか、また、どの病院でその施術を行う権限を認められているかを尋ねるよう勧めています。あなたと似た状態から施術を受けた患者のビフォー・アフター写真を見せてもらいましょう。厳選された成功例だけで判断しないでください。

第2の層:医療施設

国際的な認証

Joint Commission International(JCI)は米国外の医療機関を認証しており、認証施設の一覧を公開しています。CDC によると、医療渡航に関する米国医師会(AMA)の指針は、JCI や国際医療の質学会(ISQua)など、認められた国際機関の認証を受けた施設にのみ紹介するよう推奨しています。米国外科学会(ACS)も同様に、国際的な認証を受けた施設と、米国の専門医制度に相当するプロセスで認定された外科医を推奨しています。

ここでは、2つの注意点が重要です。

  • 認証は保証ではありません。 CDC は「認証は良好な結果を保証するものではない」と明言しています。認証は体制が整っていることの証であり、個々の外科医の技術を証明するものではありません。
  • 優れた民間の外科センターの多くは JCI 認証を受けていません。 特に小規模な美容クリニックではその傾向があります。こうした施設では、国の許認可と、外科医が病院で施術を行う権限を認められているかどうかが、より重要な判断材料となります。

国の許認可と緊急時の対応力

正規の施設であれば、メキシコの衛生許可や、コロンビアの地方保健当局による開設許可(habilitación)など、自国の規制当局が求める許認可を取得しているはずです。見せてもらうよう依頼しましょう。

そのうえで、多くの患者様が聞き忘れる質問をしてください。何か問題が起きたらどうなるのか? SCCP は、クリニックが緊急事態、入院、集中治療に、院内で、または病院との正式な提携を通じて対応できるかを確認するよう患者に助言しています。美しい外来施設であっても、搬送経路が明確でなければ、大きな手術には十分とはいえません。

感染対策

CDC は、感染症を医療ツーリズムで最も多い合併症として挙げています。メキシコでの硬膜外麻酔後の真菌性髄膜炎や、ドミニカ共和国での美容外科手術後の非結核性抗酸菌感染症など、記録に残る集団発生にも言及しています。器具がどのように滅菌されているか、誰が感染予防を統括しているか、退院後に傷の不安があった場合にどう対応するのかを尋ねましょう。

第3の層:手術を取り巻く体制

外科医と施設は、あなたのケアの一部にすぎません。それを取り巻く体制も同じくらい重要です。

  • 麻酔。 誰が麻酔を担当し、どのような資格を持っているのでしょうか?
  • 術後の夜間の経過観察。 最初の夜はどこで過ごし、誰があなたの状態を見守るのでしょうか?
  • 材料。 コロンビアでは、SCCP がインプラントや材料が国の規制当局である INVIMA の承認を受けていることを確認するよう勧めています。どこへ渡航する場合でも、インプラントのブランドと関連書類を求めましょう。
  • 記録。 CDC は、診療記録を英語で受け取り、すべてを持ち帰ることを推奨しています。
  • 帰国後のフォローアップ。 ASPS は、休暇型のパッケージでは、帰国後のフォローアップがほとんど、あるいはまったく提供されない場合があると警告しています。必要なときに診てもらえる医師を確保し、合併症への対応方法を渡航前に計画しておきましょう。
  • 複数施術の同時実施。 SCCP は、1回の手術で複数の施術を組み合わせることによる追加のリスクについて話し合うよう、患者に特に求めています。1回で多くの施術を行うことが、必ずしもより安全で賢明な選択とは限りません。

確認すべき質問

オンライン相談の際は、このリストをご用意ください。自信と資格を備えたチームであれば、どの質問も歓迎するはずです。

  • どのような専門研修を受け、どの認定機関や評議会から認定を受けていますか? 私自身で独自に確認するにはどうすればよいですか?
  • 自国の形成外科学会と ISAPS の会員ですか?
  • 私が希望する施術を、年間に何件行っていますか?
  • 手術はどこで行われ、その施設はどのような許認可と認証を取得していますか?
  • 誰が麻酔を担当し、最初の夜はどこで回復を過ごしますか?
  • 緊急処置、輸血、集中治療が必要になった場合の計画はどうなっていますか?
  • どのインプラントや材料を使用し、それらは現地の規制当局の承認を受けていますか?
  • 帰国の便に乗るまで、どのくらい滞在すべきですか? また、フォローアップは誰が担当しますか?
  • 提示された料金には何が含まれ、合併症や修正手術にはどのように対応しますか?
  • 診療記録と手術記録を英語で受け取れますか?
  • 注意すべきサイン

    • 手術当日まで外科医の名前が明かされない、または到着前に一度も外科医と話す機会がない。
    • 資格がスクリーンショットや SNS 上のバッジでしか示されず、確認できる登録簿がない。
    • 施術者が自身の研修を、外科の専門分野ではなく「美容外科」の修士号、ディプロマ、講座として説明している。
    • すぐに支払う、施術を追加する、質問への回答を得る前に予約する、といったことを急かされる。
    • 価格が主なセールスポイントになっている。

    Plastiques の見極めへの取り組み

    私たちは、確認作業を付加的なサービスではなく、すべての旅の土台と考えています。外科医をご紹介する前に、私たちのチームが該当する国の登録簿や専門評議会と照らし合わせて資格を確認します。施設の許認可と緊急時の体制を確認し、航空券を予約される前にフォローアップの計画が明確になっていることを確かめます。また、ある施術や複数の施術の組み合わせについてセカンドオピニオンを受けるべきだと考える場合には、その旨をお伝えします。

    旅のプランを立てると、あなたのケアを支える資格について、私たちが一つひとつご説明します。

    出典

    本記事は情報提供のみを目的としており、医学的な助言ではありません。

    ご自身の計画についてご質問はありますか?

    旅のプランを立てる