ジャーナル

デスティネーションガイド

美容医療のソウル:韓国を考えるためのガイド

肌を第一に考える哲学、洗練された顔の手術、そして変化の速いクリニック文化。登録制度から回復のタイミングまで、ソウルを選ぶ前に知っておきたいこと。

9分で読めますPlastiques コンシェルジュ

美容医療のソウル:韓国を考えるためのガイド

美容医療のソウル:韓国を考えるためのガイド

ソウルは、世界有数の美容医療の都となりました。肌を第一に考える哲学、緻密な顔の施術、そして劇的な変化よりもさりげない洗練を重んじるアプローチで知られています。海外からの旅行者にとっては、その専門性を、アジアで最も刺激的な都市のひとつで体験できることも魅力です。

一方で、ソウルは活気にあふれ、変化の速い市場でもあります。ソウルで賢く選ぶためには、制度の仕組み、韓国のクリニックが得意とする分野、そして選択肢が非常に多い都市で自分を守る方法を理解することが大切です。

「肌」が形づくるデスティネーション

韓国保健福祉部の発表によると、2024年に治療のために韓国を訪れた外国人患者は約117万人でした。これは2023年に記録された605,768人のほぼ2倍です。米国からの患者は全体の8.7%を占めていました。

診療科の内訳を見ると、人々が訪れる理由がよくわかります。外国人患者の受診のうち56.6%を皮膚科が占め、形成外科は11.4%で2位でした。多くの訪問者にとって、ソウルへの旅は肌の質を中心に組み立てられており、施術、レーザー、肌質改善の注入治療(スキンブースター)がその中心です。手術は、それだけですべてというよりも、より広い美容の旅の一部なのです。

ソウルを訪れる主な目的

  • 先進的な肌治療: レーザーやエネルギーベースの機器、色素沈着や肌のキメを整えるプログラム、注入型のスキンブースターなど。通常は1回きりではなく、一連のコースとして計画されます。
  • まぶたの手術(眼瞼形成術): 世界的に見ても、2024年に最も多く行われた美容外科手術はまぶたの手術でした。ISAPSの集計では210万件以上にのぼり、13.4%増加しています。
  • 鼻形成術と顔の洗練: 「新しい」顔をつくることよりも、調和とバランスを重視することが多い施術です。
  • 輪郭形成術: 韓国では専門性の高い分野です。大きな手術であり、経験豊富な外科医と慎重な回復計画が必要です。

何を検討されている場合でも、ご自身の顔立ちに照らして、期待できる結果を外科医に説明してもらいましょう。思慮深い韓国の外科医は、流行ではなく、バランスと調和について語るはずです。

韓国における外国人患者の診療に関する規制

韓国には、外国人患者を診療するクリニックを対象とした特有の法的枠組みがあります。「医療海外進出及び外国人患者誘致支援に関する法律」に基づき、外国人患者の誘致を希望する医療機関は、保健福祉部長官に登録しなければなりません。登録には次の2点が求められます。

  • 外国人患者を診療する各診療科に、少なくとも1名の専門医が配置されていること。
  • 医療過誤賠償責任保険への加入、または医療共済組合への加入。

登録を受けずに外国人患者を勧誘・紹介することは違法です。実際に無登録のブローカーが存在するため、これは重要な点です。Korea JoongAng Dailyは政府の数値を引用し、違法ブローカーに関する通報が2020年の13件から2024年には67件に増えたと報じています。

あなたにとっての意味: クリニックが外国人患者の診療機関として登録されていること、ケアを手配する事業者が正規に登録されていること、そして担当医の専門分野を必ず確認してください。

メディカルコリア支援センター

韓国はメディカルコリア支援センターを運営しており、ソウルと仁川に拠点があります。外国人患者に向けて、医療機関に関する情報、通訳サービス、苦情対応の支援を提供しています。センターへの需要は急速に高まっています。

2020年2024年
センターへの問い合わせ件数12,31351,012
医療への不満または紛争の件数22214

ほとんどの訪問は円滑に進んでおり、紛争の増加は訪問者数が大きく増えたことも一因です。それでも、これらの数字は大切なことを思い出させてくれます。外国人患者の診療で成功しているクリニックは、すべてを明確に説明し、同意を丁寧に記録し、フォローアップを容易にしているのです。

ソウルでクリニックを選ぶ

ソウルの美容クリニックの多くは、江南エリアのいくつかの地区に集中しているため、選択肢に困ることはありません。大切なのは、見極める力です。次のことを尋ねることをおすすめします。

  • 私の施術を担当するのは、正確には誰ですか? 外科医の氏名と専門分野を書面で求め、その人物が実際に執刀することを確認してください。
  • クリニックは外国人患者の診療機関として登録されていますか?
  • 麻酔は誰が担当しますか? また、術直後はどこで回復しますか?
  • 同意書、術後のケアの指示書、診療記録を英語で受け取れますか?
  • ソウル滞在中、そして帰国後のフォローアップはどのように行われますか?
  • 結果に満足できない場合や、修正が必要な場合はどうなりますか?
  • 話が進むにつれてパッケージが膨らんでいく、あるいは「本日限り」の割引を提示されるなど、販売のための導線のように感じられるカウンセリングには注意してください。

    費用と税金の還付について

    長年、外国人患者は登録クリニックでの多くの美容・皮膚科の施術について、10%の付加価値税(VAT)の還付を受けることができました。この制度は2016年に導入されましたが、政府の税制計画から外されたため、2025年末で終了する予定となっていました。VAT還付を前提にした古いガイドを読んだことがある場合は、それを当てにする前に現在の規則を確認してください。いずれにしても、クリニックには詳細な内訳付きの見積もりを求めましょう。

    渡航のタイミング

    肌の治療の場合、 回復期間は短いことが多いです。ただし、多くの計画では一連の施術を受けるため、施術の間隔に合わせて日程を組むことになるかもしれません。

    顔の手術の場合、 ASPS(米国形成外科学会)は、まぶたの手術や鼻形成術など顔の美容手術の後は、飛行機に乗るまで7〜10日待つよう勧めています。実際のタイミングは担当の外科医が決定し、その前に抜糸と最終チェックのための診察を希望することもあります。

    時差ぼけについては、 米国からのフライトは多くのタイムゾーンをまたぎます。CDCのYellow Bookによると、平均的な順応のペースは、西へ移動する場合は1日あたり約1.5時間、東へ移動する場合は1日あたり1時間です。肝心な時に十分に休息し、体が順応しているよう、施術の数日前には到着しておきましょう。

    ソウルでの回復

    ソウルは、静かに回復の時間を過ごすのにすばらしい街です。伝統茶院、王宮の庭園、医師の許可が出てからの漢江沿いのゆったりとした散歩、そして世界でも指折りのスキンケアショッピング。旅の多くが顔を中心としたものになるため、紫外線対策と腫れのケアが重要です。冷却パック、頭を高くして眠ること、激しい活動を避けることについては、担当の外科医の指示に従ってください。

    ASPSはまた、渡航中の美容手術後には、日光浴、飲酒、水泳、運動を控えるよう勧めています。ソウルのナイトライフは、次の訪問までとっておきましょう。

    Plastiquesのソウルの旅の計画

    私たちは、ソウルがあなたの望みに合っているかどうか、そして肌の治療と外科的治療をどのように組み合わせるのが適切かを一緒に考えます。クリニックが外国人患者の診療機関として登録されていることを確認し、外科医の専門分野を確かめ、通訳、専用車での送迎、静かで立地の良いホテルを手配いたします。担当コーディネーターが、治療の日程、回復、観光を適切な順序で組み立てます。

    旅のプランを立てる、またはデスティネーションを見る。

    出典

    本記事は情報提供のみを目的としており、医学的な助言ではありません。

    ご自身の計画についてご質問はありますか?

    旅のプランを立てる